На Рівненщині готують до друку фотокопію "президентського" Євангелія

В обласному центрі готують видання рукописної пам’ятки староукраїнської мови та мистецтва XVI ст. Четвероєвангелія. Ініціювали проект директор Культурно-археологічного центру "Пересопниця" Микола Федоришин та рівненський фотограф і видавець Олександр Харват.

- Готується до друку фотокопія визначної рукописної пам’ятки староукраїнської мови та мистецтва XVI ст., яка є одним із перших українських перекладів канонічного тексту Четвероєвангелія, одним із символів української нації на якому присягають на вірність українському народу президенти України. [...] Свого часу появу книги фундувала дочка київського воєводи волинська княгиня Анастасія Заславська, а хто сьогодні долучиться до видання? - написав Харват на своїй сторінці у Фейсбук.

Наразі книгу у 220 сторінок можна замовити за 200 грн. Однак пізніше, за словами Харвата, вартість збільшиться.

За задумом видання нараховуватиме чотири книги. Першу - "Пересопницьке Євангеліє від Матвія" - заплановано презентувати уже в травні 2017 року.

Нагадаємо, що роботу над Євангелієм розпочали 15 серпня 1556 р. у Свято-Троїцькому монастирі (Заслав на Волині, нині місто Ізяслав Хмельницької області), завершили — 29 серпня 1561 р. в Пересопницькому монастирі нині Рівненський район).

Починаючи з 1991 року, стало традицією під час присяги Президента на вірність народові України поряд з Конституцією України та Актом проголошення незалежності України класти Пересопницьке Євангеліє як найдорожчу духовну святиню.